۱۳۹۴ آبان ۱۸, دوشنبه

سوء ظن


عکس از روزبه نوید

محمد زهری 
از مجموعه برای هر ستاره 
تهران ـ آبان ۱۳۴۳
             به که پیغام گزارم؟
             به کدامین مرد،
             راز سربستهٔ نجوای تو را باز رسانم؟

             به کدام اهل درد،
             سخن از پردهٔ اندیشه برانم؟

             شهر در خوابِ خوش

             خرگوشی است
             غرقِ در خاموشی است

             مرد بیداری بر نیمکت میدانی،
             -خسته و مانده و سرد -
             منتظر مانده فقط جامی را،
             که در آن داروی بی هوشی است

             نه پیغامی را

             بار سنگین رسالت را ، باد
             بر سر شاخهٔ سنگین نخواهد برد

             از هراس باران
             غوزهٔ پنبهٔ ایمان
             در پس پستوی نسیان، پنهان است
             پیک پیکان در پشت،
             کِشتهٔ رنگ رفیقان است*
             با رسولان دروغین،
             وعدهٔ بیهدهٔ روضهٔ رضوان است

             ای دریغا، درد این است
             که در این شب،
             در این شهر دشمنکام
             هیچ چشمی بر در نیست
             هیچ دستی
             ـ حتی در خواب ـ
             بی خنجر نیست

             تو نمی دانی، دشمن کیست
             من نمی دانم، با من کیست
             من و تو تنهاییم.


             (* پیک با ی کشیده به معنای زخمه می باشد و ابزاری است جهت نواختن برخی سازهای زهی.
             « پیک پیکان در پشت،
             کشته رنگ رفیقان است »
              یعنی:
              زخمهٔ نوک پیکان، محصول نیرنگ رفیقان است که بر پشت کاشته شده است.)

ویرایش از تارنمای دایرة المعارف روشنگری
پایان



۵ نظر:

  1. این نظر توسط نویسنده حذف شده است.

    پاسخ دادنحذف
  2. غوزه به معنی غلافی است که پنبه در داخل آن جای می گیرد و ترکیبی است با معنایی ملموس.
    غوره به معنای انگور کال است.
    ترکیب "غورهٔ پنبه" ترکیب بی معنایی است و می تواند بیش از آنکه معنایی داشته باشد، غلط چاپی محسوب شود.
    ممنون از حضور شین میم شین عزیز

    پاسخ دادنحذف
  3. از هراس باران
    غوزهٔ پنبهٔ ایمان
    در پس پستوی نسیان، پنهان است
    پیک پیکان در پشت،
    کِشتهٔ رنگ رفیقان است
    با رسولان دروغین،
    وعدهٔ بیهدهٔ روضهٔ رضوان است

    در فراز فوق (پنهان است، رفیقان است و رضوان است) به صورت قافیه و ردیف جلوه می فروشند. در عین حال واژگان (باران، ایمان، نسیان و پیکان) این زیبایی فرمال را به اوج می رسانند. به نظر می رسد فاصله گذاری بر این زیبایی خدشه وارد می کنند.
    این در حالی است که از نظر بار معنایی نیز بطور ظریف و غیر محسوسی با یکدیگر پیوند دارند.
    با تشکری مجدد

    پاسخ دادنحذف
  4. از هراس باران
    غوزهٔ پنبهٔ ایمان
    در پس پستوی نسیان، پنهان است
    پیک پیکان در پشت،
    کِشتهٔ رنگ رفیقان است
    با رسولان دروغین،
    وعدهٔ بیهدهٔ روضهٔ رضوان است

    در فراز فوق (پنهان است، رفیقان است و رضوان است) به صورت قافیه و ردیف جلوه می فروشند. در عین حال واژگان (باران، ایمان، نسیان و پیکان) این زیبایی فرمال را به اوج می رسانند. به نظر می رسد فاصله گذاری بر این زیبایی خدشه وارد می کنند.
    این در حالی است که از نظر بار معنایی نیز بطور ظریف و غیر محسوسی با یکدیگر پیوند دارند.
    با تشکری مجدد

    پاسخ دادنحذف
  5. ممنون
    حق با شما ست.
    غوزه ی پنبه
    درست است
    غلاف پنبه که پنبه از آن بر نیامده باشند
    میوه ناشکفته
    پنبه گندک
    یا غوزه پنبه
    پنبه ای که از پوست جدا نشده باشد

    پاسخ دادنحذف